Washi, savoir-faire d'artisans papetiers au Japon
Le washi, littéralement «papier japonais», est un papier traditionnel fabriqué de manière artisanale au Japon depuis environ 1500 ans. Il se compose du mot WA signifiant «à la japonaise» ou «harmonie, paix» et du mot SHI «papier».
Le terme washi est normalement utilisé pour décrire le papier composé de fibre locale, traité à la main et fabriqué de manière traditionnelle.
Sa fabrication se fait principalement à partir de l’écorce de trois arbustes:
le kozo (mûrier à papier), le mitsumata et le gampi.
Les savoir-faire de la fabrication des papiers Honminoshi originaire de Gifu,
le Sekishubanshi de Shimane et le Hosokawashi de Saitama sont inscrits depuis 2014
au Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité par l’Unesco.
Il existerait plus de cinq cent types de washi à travers tout le Japon.
(Extrait)
